This installment of Gen Homo picks up right where the last episode ended— Finley is heartbroken and existentially unmoored after getting dumped by Sophie. She’s worried about relapsing and calls Tess, who doesn’t pick up because she’s a bad sponsor her mom just died. Fortunately, Finley is able to reach Shane, who tells her that she and Tess are on thei…